Marie & Eltern: Unterschied zwischen den Versionen
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
| − | + | 1. KÜCHE / INT / MITTAG | |
| − | 1. | ||
| − | |||
| − | + | Marias Mutter steht in der Küche und telefoniert mit ihrer | |
| − | + | Freundin. Sie unterhalten sich über Marias Vater und das | |
| − | MUTTER (Monolog) | + | sie befürchtet, dass er sie betrügt. |
| − | Du hast ja recht! Genau weiß ich das nicht. Richtig...da stimme ich dir zu! Ich werde ihn heute Abend zur Rede stellen und dann sehe ich ja wie er reagiert. | + | |
| − | Gut! Der Maria? Wenn ich ehrlich bin hab ich sie schon länger nicht mehr gesehen...sie geht uns total aus dem weg. Wir sollten mit ihr zuerst reden denke ich! Ja ich melde mich bei dir! Mach es gut...Gruß an deinen Mann...jetzt kommt er glaub ich! Ciao. | + | MUTTER |
| − | In dem Moment geht die Türe auf und MARIA kommt rein. Ihre Mutter ist ganz außer sich und möchte mit Maria reden, doch die geht ihr sofort aus dem Weg. | + | |
| + | (Monolog) | ||
| + | |||
| + | Du hast ja recht! Genau weiß ich | ||
| + | |||
| + | das nicht. | ||
| + | |||
| + | Richtig...da stimme ich dir zu! | ||
| + | |||
| + | Ich werde ihn heute Abend zur | ||
| + | |||
| + | Rede stellen und dann sehe ich ja | ||
| + | |||
| + | wie er reagiert. | ||
| + | |||
| + | Gut! | ||
| + | |||
| + | Der Maria? | ||
| + | |||
| + | Wenn ich ehrlich bin hab ich sie | ||
| + | |||
| + | schon länger nicht mehr | ||
| + | |||
| + | gesehen...sie geht uns total aus | ||
| + | |||
| + | dem weg. Wir sollten mit ihr | ||
| + | |||
| + | zuerst reden denke ich! | ||
| + | |||
| + | Ja ich melde mich bei dir! Mach | ||
| + | |||
| + | es gut...Gruß an deinen | ||
| + | |||
| + | Mann...jetzt kommt er glaub ich! | ||
| + | |||
| + | Ciao. | ||
| + | |||
| + | In dem Moment geht die Türe auf und MARIA kommt rein. Ihre | ||
| + | |||
| + | Mutter ist ganz außer sich und möchte mit Maria reden, | ||
| + | |||
| + | doch die geht ihr sofort aus dem Weg. | ||
MARIA | MARIA | ||
| − | Was gibts zu Essen? | + | |
| + | Was gibts zu Essen? | ||
MUTTER | MUTTER | ||
| − | Wie wäre es erst mal mit einem Hallo!? | + | |
| + | Wie wäre es erst mal mit einem | ||
| + | |||
| + | Hallo!? | ||
MARIA | MARIA | ||
| − | Also nichts? | + | |
| + | Also nichts? | ||
MUTTER | MUTTER | ||
| − | Nicht so frech junge Dame! | + | |
| + | Nicht so frech junge Dame! | ||
MARIA | MARIA | ||
| − | Ach leck mich! | + | |
| + | Ach leck mich! | ||
MUTTER | MUTTER | ||
| − | |||
| − | Maria zieht sich erst gar nicht aus und geht auf ihr Zimmer. In dem Moment kommt ihr Vater zu Haustüre rein. | + | Wie bitte!? |
| + | |||
| + | Maria zieht sich erst gar nicht aus und geht auf ihr | ||
| + | |||
| + | Zimmer. In dem Moment kommt ihr Vater zu Haustüre rein. | ||
MUTTER | MUTTER | ||
| − | Deine Tochter ist das Letze! | + | |
| + | Deine Tochter ist das Letze! | ||
| + | |||
(CONTINUED) | (CONTINUED) | ||
| − | CONTINUED: | + | |
| − | 2. | + | CONTINUED: 2. |
| − | + | ||
| − | VATER Freu mich auch dich zu sehen. | + | VATER |
| − | MUTTER Deine Tochter führt sich zurzeit | + | |
| − | auf wie ne Prinzessin. | + | Freu mich auch dich zu sehen. |
| − | VATER Jetzt ist es auf einmal nur meine | + | |
| − | Tochter, oder wie? | + | MUTTER |
| − | MUTTER Wir müssen mit ihr reden...so | + | |
| − | kann das mit ihr nicht weiter gehen. Ihre Noten sind schechter denn je. | + | Deine Tochter führt sich zurzeit |
| − | VATER Dann lass und sofort hoch gehen | + | |
| − | und mit ihr reden. | + | auf wie ne Prinzessin. |
| − | ZIMMER / INT / MITTAG | + | |
| − | Zimmer läuft laute Musik | + | VATER |
| − | und es kommt auch aus | + | |
| − | + | Jetzt ist es auf einmal nur meine | |
| − | + | ||
| − | MUTTER Maria dein Vater und ich | + | Tochter, oder wie? |
| − | mit dir reden! | + | |
| − | MARIA Lasst mich in ruhe! Ich lerne... | + | MUTTER |
| − | VATER | + | |
| − | Bullshit! Gegen Marias willen treten sie ein und setzten sich hin! | + | Wir müssen mit ihr reden...so |
| − | MUTTER Maria wie oft haben wir dir schon | + | |
| − | gesagt, dass in diesem Haus das Rauchen verboten ist! | + | kann das mit ihr nicht weiter |
| − | MARIA hmmmmm....!(macht ihre Kippe aus) | + | |
| − | VATER Maria wir sehen in deinen | + | gehen. Ihre Noten sind schechter |
| − | schulischen Leistungen keinen Fortschritt. Wir machen uns sorgen! | + | |
| − | MARIA Schule interessiert doch keinen | + | denn je. |
| − | und sonst kümmert ihr euch doch eh nur um euren scheiß! | + | |
| + | VATER | ||
| + | |||
| + | Dann lass und sofort hoch gehen | ||
| + | |||
| + | und mit ihr reden. | ||
| + | |||
| + | 2. MARIAS ZIMMER / INT / MITTAG | ||
| + | |||
| + | In Marias Zimmer läuft laute Musik und es kommt auch aus | ||
| + | |||
| + | dem Zimmer. Die Eltern klopfen an. | ||
| + | |||
| + | MUTTER | ||
| + | |||
| + | Maria dein Vater und ich möchten | ||
| + | |||
| + | mit dir reden! | ||
| + | |||
| + | MARIA | ||
| + | |||
| + | Lasst mich in ruhe! Ich lerne... | ||
| + | |||
| + | VATER | ||
| + | |||
| + | Bullshit! | ||
| + | |||
| + | Gegen Marias willen treten sie ein und setzten sich hin! | ||
| + | |||
| + | MUTTER | ||
| + | |||
| + | Maria wie oft haben wir dir schon | ||
| + | |||
| + | gesagt, dass in diesem Haus das | ||
| + | |||
| + | Rauchen verboten ist! | ||
| + | |||
| + | MARIA | ||
| + | |||
| + | hmmmmm....!(macht ihre Kippe aus) | ||
| + | |||
| + | VATER | ||
| + | |||
| + | Maria wir sehen in deinen | ||
| + | |||
| + | schulischen Leistungen keinen | ||
| + | |||
| + | Fortschritt. Wir machen uns | ||
| + | |||
| + | sorgen! | ||
| + | |||
| + | MARIA | ||
| + | |||
| + | Schule interessiert doch keinen | ||
| + | |||
| + | und sonst kümmert ihr euch doch | ||
| + | |||
| + | eh nur um euren scheiß! | ||
| + | |||
(CONTINUED) | (CONTINUED) | ||
| − | CONTINUED: | + | |
| − | 3. | + | CONTINUED: 3. |
| − | MUTTER Nein das stimmt nicht! Wir sind | + | |
| − | immer nur hinter dir her. | + | MUTTER |
| − | MARIA Was kümmert es denn euch? Das ist | + | |
| − | doch mein leben. Bringt doch eures erstmal wieder zusammen! | + | Nein das stimmt nicht! Wir sind |
| − | MUTTER Was meinst du damit? | + | |
| − | MARIA Mann stellt euch nicht so | + | immer nur hinter dir her. |
| − | an...jeder weiß das Papa dich betrügt und das du ab und zu gern mal einen trinkst! | + | |
| − | VATER Was sagst du da? | + | MARIA |
| − | MUTTER Jetzt reicht es aber! | + | |
| − | MARIA Stimmt doch! | + | Was kümmert es denn euch? Das ist |
| − | Marias Mutter bricht in tränen aus. Der Vater will sie in den Arm nehmen! | + | |
| − | Lass mich! Was denn? | + | doch mein leben. |
| − | MUTTER | + | |
| − | Jetzt hör auf mir etwas vor zu spielen. Ich weiß doch über alles Bescheid! Meinst ich bin so naiv. | + | Bringt doch eures erstmal wieder |
| − | VATER Von was redest du? | + | |
| − | MUTTER Von dir und Nachbarin. | + | zusammen! |
| − | VATER Du denkst wirklich ich bin so | + | |
| − | einer? | + | MUTTER |
| − | MUTTER Ja klar...jeder sagt mir das | + | |
| − | gleiche und jetzt auch noch unsere Tochter! | + | Was meinst du damit? |
| + | |||
| + | MARIA | ||
| + | |||
| + | Mann stellt euch nicht so | ||
| + | |||
| + | an...jeder weiß das Papa dich | ||
| + | |||
| + | betrügt und das du ab und zu gern | ||
| + | |||
| + | mal einen trinkst! | ||
| + | |||
| + | VATER | ||
| + | |||
| + | Was sagst du da? | ||
| + | |||
| + | MUTTER | ||
| + | |||
| + | Jetzt reicht es aber! | ||
| + | |||
| + | MARIA | ||
| + | |||
| + | Stimmt doch! | ||
| + | |||
| + | Marias Mutter bricht in tränen aus. Der Vater will sie in | ||
| + | |||
| + | den Arm nehmen! | ||
| + | |||
| + | MUTTER | ||
| + | |||
| + | Lass mich! | ||
| + | |||
| + | VATER | ||
| + | |||
| + | Was denn? | ||
| + | |||
| + | MUTTER | ||
| + | |||
| + | Jetzt hör auf mir etwas vor zu | ||
| + | |||
| + | spielen. Ich weiß doch über alles | ||
| + | |||
| + | Bescheid! Meinst ich bin so naiv. | ||
| + | |||
| + | VATER | ||
| + | |||
| + | Von was redest du? | ||
| + | |||
| + | MUTTER | ||
| + | |||
| + | Von dir und Nachbarin. | ||
| + | |||
| + | VATER | ||
| + | |||
| + | Du denkst wirklich ich bin so | ||
| + | |||
| + | einer? | ||
| + | |||
| + | MUTTER | ||
| + | |||
| + | Ja klar...jeder sagt mir das | ||
| + | |||
| + | gleiche und jetzt auch noch | ||
| + | |||
| + | unsere Tochter! | ||
| + | |||
(CONTINUED) | (CONTINUED) | ||
| − | CONTINUED: 4. | + | |
| − | Maria fängt mittlerweile an sich eine neue Kippe zu drehen. | + | CONTINUED: 4. |
| − | VATER Bitte...wenn das was andere sagen | + | |
| − | wichtiger ist. | + | Maria fängt mittlerweile an sich eine neue Kippe zu |
| − | MUTTER Das reicht...ich hau ab! | + | |
| − | MARIA Vergiss den Vodka unter der Spüle | + | drehen. |
| − | nicht! | + | |
| − | Marias Mutter verlässt den Raum und der Vater hinter her. Nachdem Maria die Zigarette fertig gedreht hat und daran gezogen hat, bricht sie in Tränen aus. | + | VATER |
| + | |||
| + | Bitte...wenn das was andere sagen | ||
| + | |||
| + | wichtiger ist. | ||
| + | |||
| + | MUTTER | ||
| + | |||
| + | Das reicht...ich hau ab! | ||
| + | |||
| + | MARIA | ||
| + | |||
| + | Vergiss den Vodka unter der Spüle | ||
| + | |||
| + | nicht! | ||
| + | |||
| + | Marias Mutter verlässt den Raum und der Vater hinter her. | ||
| + | |||
| + | Nachdem Maria die Zigarette fertig gedreht hat und daran | ||
| + | |||
| + | gezogen hat, bricht sie in Tränen aus. | ||
Version vom 20. Januar 2010, 09:34 Uhr
1. KÜCHE / INT / MITTAG
Marias Mutter steht in der Küche und telefoniert mit ihrer
Freundin. Sie unterhalten sich über Marias Vater und das
sie befürchtet, dass er sie betrügt.
MUTTER
(Monolog)
Du hast ja recht! Genau weiß ich
das nicht.
Richtig...da stimme ich dir zu!
Ich werde ihn heute Abend zur
Rede stellen und dann sehe ich ja
wie er reagiert.
Gut!
Der Maria?
Wenn ich ehrlich bin hab ich sie
schon länger nicht mehr
gesehen...sie geht uns total aus
dem weg. Wir sollten mit ihr
zuerst reden denke ich!
Ja ich melde mich bei dir! Mach
es gut...Gruß an deinen
Mann...jetzt kommt er glaub ich!
Ciao.
In dem Moment geht die Türe auf und MARIA kommt rein. Ihre
Mutter ist ganz außer sich und möchte mit Maria reden,
doch die geht ihr sofort aus dem Weg.
MARIA
Was gibts zu Essen?
MUTTER
Wie wäre es erst mal mit einem
Hallo!?
MARIA
Also nichts?
MUTTER
Nicht so frech junge Dame!
MARIA
Ach leck mich!
MUTTER
Wie bitte!?
Maria zieht sich erst gar nicht aus und geht auf ihr
Zimmer. In dem Moment kommt ihr Vater zu Haustüre rein.
MUTTER
Deine Tochter ist das Letze!
(CONTINUED)
CONTINUED: 2.
VATER
Freu mich auch dich zu sehen.
MUTTER
Deine Tochter führt sich zurzeit
auf wie ne Prinzessin.
VATER
Jetzt ist es auf einmal nur meine
Tochter, oder wie?
MUTTER
Wir müssen mit ihr reden...so
kann das mit ihr nicht weiter
gehen. Ihre Noten sind schechter
denn je.
VATER
Dann lass und sofort hoch gehen
und mit ihr reden.
2. MARIAS ZIMMER / INT / MITTAG
In Marias Zimmer läuft laute Musik und es kommt auch aus
dem Zimmer. Die Eltern klopfen an.
MUTTER
Maria dein Vater und ich möchten
mit dir reden!
MARIA
Lasst mich in ruhe! Ich lerne...
VATER
Bullshit!
Gegen Marias willen treten sie ein und setzten sich hin!
MUTTER
Maria wie oft haben wir dir schon
gesagt, dass in diesem Haus das
Rauchen verboten ist!
MARIA
hmmmmm....!(macht ihre Kippe aus)
VATER
Maria wir sehen in deinen
schulischen Leistungen keinen
Fortschritt. Wir machen uns
sorgen!
MARIA
Schule interessiert doch keinen
und sonst kümmert ihr euch doch
eh nur um euren scheiß!
(CONTINUED)
CONTINUED: 3.
MUTTER
Nein das stimmt nicht! Wir sind
immer nur hinter dir her.
MARIA
Was kümmert es denn euch? Das ist
doch mein leben.
Bringt doch eures erstmal wieder
zusammen!
MUTTER
Was meinst du damit?
MARIA
Mann stellt euch nicht so
an...jeder weiß das Papa dich
betrügt und das du ab und zu gern
mal einen trinkst!
VATER
Was sagst du da?
MUTTER
Jetzt reicht es aber!
MARIA
Stimmt doch!
Marias Mutter bricht in tränen aus. Der Vater will sie in
den Arm nehmen!
MUTTER
Lass mich!
VATER
Was denn?
MUTTER
Jetzt hör auf mir etwas vor zu
spielen. Ich weiß doch über alles
Bescheid! Meinst ich bin so naiv.
VATER
Von was redest du?
MUTTER
Von dir und Nachbarin.
VATER
Du denkst wirklich ich bin so
einer?
MUTTER
Ja klar...jeder sagt mir das
gleiche und jetzt auch noch
unsere Tochter!
(CONTINUED)
CONTINUED: 4.
Maria fängt mittlerweile an sich eine neue Kippe zu
drehen.
VATER
Bitte...wenn das was andere sagen
wichtiger ist.
MUTTER
Das reicht...ich hau ab!
MARIA
Vergiss den Vodka unter der Spüle
nicht!
Marias Mutter verlässt den Raum und der Vater hinter her.
Nachdem Maria die Zigarette fertig gedreht hat und daran
gezogen hat, bricht sie in Tränen aus.
